有一種病，叫孤獨享受症。

ミス·シャーロック（その２）

《神探夏洛克小姐 | Miss Sherlock》之夏橘 | Watolock【戲外篇】 
 （→→→【戲裡篇】←←←）

竹内結子 x 貫地谷しほり
← 2010 | 2017 →


這、兩、人、戲、外、是、相、識、了、十、年、的、摯、友。
真、的、何、必、連、笑、容、都、一、如、當、年。

-

10年兩人結伴同遊台灣並登上《CREA》雜誌（2011年1月刊）做了專訪——
對彼此的稱呼為『結子ちゃん』和『しーちゃん』的兩人。在這趟旅途中一路放聲大笑、話題不斷，不允許有一瞬間的沉默般地沉迷於聊天中，如同真正的姐妹般關係良好。第一次見面是在東寶公司的電梯裡，為了共演《ジェネラルルージュの凱旋》（09年3月7日上映的電影）。竹內「當時的しーちゃん好像有點呆呆的？」貫地谷「看到結子ちゃん覺得很溫柔可愛所以震驚了一下。」竹內「之後去到拍攝現場，明明是初次正式見面卻馬上加深了聊天話題。平時理應持有的警戒心都不見了蹤影；明明都還尚未開拍對手戲。」貫地谷「對，不知為何就是一見如故。該說是彼此的呼吸頻率一致呢，亦或是因為被同樣的氛圍纏繞著？」竹內「或許吧，畢竟有些時候並沒有與共演者意外發展關係的契機。」貫地谷「到現在都還會去彼此家串門；爸媽都是結子ちゃん的粉絲呢（笑）。在我煩惱的時候提供讓我最安心的安慰的人也是結子ちゃん。」竹內「我才要感謝妳在我失落的時候陪我煲了一通冗長的電話粥。之前陷入自我厭惡的狀態，結果沒多想就把電話打了過去（笑）。」貫地谷「是有這麼回事（笑）。電影的拍攝現場氛圍也非常好呢。」竹內「對，周圍感受不到一絲的不安。」貫地谷「真的？！在結子ちゃん的召集下如今劇組的相關人員依舊會時不時聚在一起。結子ちゃん總是留意著周圍的情況，是個隨和溫柔的人。還會給大家做飯，該說是片場的母性擔當？！」竹內「しーちゃん則是在現場帶給大家歡樂和元氣的人。既然我們的角色擔當如此和諧便覺得即使去到無人島也能生存下去；下次一起去無人島吧（笑）。」貫地谷「一直都在說想要一起去旅行，何奈彼此的空檔總是湊不到一塊。」竹內「雖然這趟旅程只有兩天一夜，但總算是實現了心願！」貫地谷「只有兩天一夜的期限所以吃很重要。在台灣吃什麼都覺得美味呢，午餐的小籠包也是絕品～。」竹內「雖然只住一晚但對旅館的選擇也需慎重，乾淨第一。這次住的旅館方便購物所以很推薦。」貫地谷「必須去購物，還有對今晚的秉燭夜談（ガールズトーク）充滿期待。」竹內「一定要做到不留遺憾（笑）。既然這裡離日本那麼近或許改天能來趟一日之旅也說不準。」貫地谷「雖然現在為時過早，但還是來制定下次的計劃吧♪」


貫地谷為了這場一償宿願的旅程還特地更博——
「和竹內家的結子ちゃん兩人一起去旅行了(^O^)／
和結子ちゃん自『ジェネラルルージュの凱旋』的合作後就一直關係密切。
經常去結子ちゃん家裡作客蹭飯。
結子ちゃん的飯非～常地好吃呢。
去她家過夜熟睡一覺後起床就能喝到味增湯。
感覺好棒*·゜゜·*:.。..。.:*·'(*゜▽゜*)'·*:.。. .。.:*·゜゜·*
謝謝一直以來的款待ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ」


去年12月一起去新加坡開始為這部劇作宣傳。搜了半天硬是沒找到任何有亮點的日語和英文報導簡直無力吐槽；好在有兩篇印尼語的提到兩人的關係愈發親密因為有多場對手戲及總是一起記台詞。另外還有一篇久違的『On.cc』。



官網上兩人所描述的劇集看點——
竹內「夏洛克是通過豐富的知識及驚異的推理力去解決事情的，往往不會去在意他人的情緒；相反和都則能夠理解並重視他人的情感，有一種會跟在身後把我所弄亂的一切全都收拾乾淨的感覺（笑）。或許可以這麼說，雖然夏洛克開朗到沒人性，但這兩個容易被情感束縛的人通過對彼此的互補從而變成一種合二為一的關係。」貫地谷則強調竹內所演繹的夏洛克的奇特與怪異之處是最吸引人的地方。


今年4月16號在東京的完成披露試寫會——
貫地谷在玩心理測驗時操之過急，竹內向前摟腰提醒；之後還表示因有貫地谷的存在從而成就了她這個夏洛克。


之後兩人一起接受採訪，整個一互誇互讚高能閃瞎的過程，帶著傳說中『再盯下去就要懷孕了』的眼神。話說竹內上一秒才表示想因出演這個角色而受到褒獎結果下一秒貫地谷就表揚了她；而看到竹內連續兩次用『非常』（すごく／非常に）來強調和都的重要性真是雞凍到飛起。







4月23號在台灣的採訪——
提到兩位女主間的關係，竹內坦承「雖然在演繹的時候沒有這個意識，但確實覺得或許這兩人其實兩情相悅，像是真的會發生什麼似的。比如和都晚回家夏洛克在門前等候著的那一幕；當時的夏洛克有著在等待超過門禁時間卻仍未回家的女兒的父親的心情，或是說就是一種真的非常想要她馬上回來的心態。如果說是基情（gayっぽい），或許就是吧。」


5月2號發佈的竹內個人專訪——
直言對貫地谷那種絲毫不受影響的演技及無論何時都能做到完美的這一點感到羨慕。


5月3號發佈的貫地谷個人專訪——
在收到offer之際的第一反應是「喔，是夏洛克·福爾摩斯！而且是女性版……竹內飾演夏洛克！？那絕對會很有趣。」而能以夏洛克搭檔的身分參與這部作品覺得非常開心。「初期每當夏洛克做一些奇怪的舉動時和都總會出聲提醒『別這樣』，但到後來便逐步習慣，產生了一種『啊，這是日常』的感覺。所以才說，兩人能一直待在一起。夏洛克自身是很明顯，但其實和都在某種程度上也算是一個怪人。從某種意義上講兩人相互影響，但從某種意義上來說卻又不是這樣。如此一來便覺得她們是理想的一對。畢竟對一對戀人來說，強行改變自己的生活從而去迎合對方的行為是不利的。而當各自有著屬於自己的生存方式，卻不知為何能讓人覺得『是在朝同一方向前進呢。好，很好！』才是最理想的形態。」


5月6號發佈的之前在台灣的活動專訪——
竹內表示覺得兩人之間有著一種獨特的化學反應，而且因為都是女性所以她們對彼此的感情會更強烈。又再次強調兩人之間的互補性，說只要湊在一起就能克服一切障礙。


5月9號發佈的竹內個人專訪——
夏洛克和華生是一種會相互坦言「不是朋友」的關係，然而越說卻越覺得彼此間的距離愈發縮短。「和都是那種會認真對待他人情感的類型。明明因生存方式與夏洛克全然不同所以看待彼此的方向絕對完全不一樣，然而卻不知為何能做到步調一致，還真是一個奇妙的組合。不是朋友，但卻正往甚於搭檔的方向發展。在我尚未反應過來之前，兩人間的距離已在不斷拉近。雖然在演繹的時候下意識地不把和都放在心裡，但當看著螢幕上播放出來的影像時卻明顯感覺到自己對和都的依存。所以結果還是愛上了呢（笑）。」

5月14號發佈的竹內個人專訪——
誇讚貫地谷為『Miss Perfect』；說是不管發了什麼變化她都毫不動搖，覺得她隨時隨地都能詮釋出完美的和都這點非常厲害。


5月22號發佈的專訪——
貫地谷再次表示覺得在這部戲裡的竹內非常辛苦。因為首先這是一個名聞世界的角色，再加上台詞超長，而且還要說英文；看著她逐步把全新的夏洛克形象建立起來真心覺得她很強大。另外正如之前所講，房東太太和教授是真心推這兩貨的啊！！！



6月14號在上海的最終回完成披露會——
問兩人的關係？竹內「雖然夏洛克絕對不會親口承認，但兩人就是朋友甚至親友以上的相棒關係吧。雖然不會聲稱朋友但覺得對她而言和都已成為自己的另一半（片割れ），是一個不可欠缺的存在。」另外提到各路視聽者對她們這對CP的喜愛，問夏洛克眼裡的和都是怎樣的一種形象？竹內「夏洛克之所以會關注和都，最大的原因是和都有著夏洛克沒有的特點。例如待人處事的方式，那種熱情和感性是夏洛克在平時做不到的。所以對她來說和都的存在很新鮮，而且會讓她渴求那些她所不具備的東西。」

大結局播出後官方放出的特別花絮採訪——
竹內又是提到兩人性格上的那種正反差，及和都跟在夏洛克身後不斷收拾殘局的屬性。貫地谷則說最初對夏洛克各種理解不能，但後來發現其實她也有可愛的地方，兩人建立了一種很好的關係。




另外，雖然這兩個女人在這次的合作裡不曾發過一張自拍的事實詭異得要命，但好在一路的視頻看下來還是能找到十年老友的痕跡。就像在另一篇特別花絮的採訪裡不斷地隔空互瞄；先是一唱一和把中間的男炮灰激得炸毛，隨後又默契沉默引發各種無奈的吐槽www！！！


-

這兩年寫過聲優十幾對，女優方面倒是第一次。
硬是做了全面搜索把能找到的資料全過目了一遍順道翻譯整理——這個偏執的老毛病怕是永遠都改不了。
其實本來傾向於感情線也不覺得這一對有多特別，只是當讀完那年那篇台灣專訪後感覺就徹底變了。
真的沒有什麼比戲裡戲外都是萬年親（Ji）友的搭檔更美好，無論是劇集還是動漫。
雖然兩人是以不同的理由被選為主角，但能一起在這部眾所週知的戲裡出演官配緣分也是真的深。
竹內果然還是更適合短髮啊，帥氣幹練，笑起來的側臉真心美cry；而貫地谷淡妝的模樣也是非常耐看。
演技就更不用多說——一個歇斯底里起來驚艷到令人傻眼，另一個這一路的哭戲場場戳心到給跪。
所以，就憑這兩個女人在那近四個月裡默契與實力的付出，這部愛情劇我給滿分。